2013年11月12日、韓國(guó)?中央日?qǐng)?bào)によると、同國(guó)統(tǒng)一部の高官は北朝鮮に対し、樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)への名指し批判をやめるよう求めたことを明らかにした上で、「北朝鮮は一方で民族同一を強(qiáng)調(diào)しながら、他方では政府機(jī)関や官製メディアを通じて樸大統(tǒng)領(lǐng)や韓國(guó)政府高官を中傷している。恥ずべきことだ」と述べた。國(guó)際在線が伝えた。

【その他の寫真】

同高官はまた、「韓國(guó)に対する誹謗（ひぼう）や中傷をやめるよう韓國(guó)側(cè)から求められる以前に、北朝鮮はそもそもこのような言論をすべきではない」とも述べた。

北朝鮮祖國(guó)平和統(tǒng)一委員會(huì)の報(bào)道官は11日、樸大統(tǒng)領(lǐng)が訪歐期間中に北朝鮮に核放棄と人権改善を促したことについて、「北朝鮮に敵対する行為だ」とする聲明を発表していた。同報(bào)道官は樸大統(tǒng)領(lǐng)を「毒気を帯びたスカート」「無知な村婦」などと侮辱する発言を繰り返していた。（翻訳?編集/NY）