2013年11日12日、新京報(bào)によれば、中國國際金融有限公司が11日、中國共産黨の第18期中央委員會(huì)第3回全體會(huì)議（三中全會(huì)）で明らかにされた改革計(jì)畫は、不動(dòng)産バブル崩壊を加速させる可能性があるとの報(bào)告書を発表した。改革が成功するほど不動(dòng)産バブルが崩壊する時(shí)期が早まるという。

【その他の寫真】

3中全會(huì)では今後5?10年にわたる経済改革の方向性が示された。中國國際金融有限公司は報(bào)告書で、改革案は財(cái)政システムや金融、土地、要素価格、政府権限の移管、収入の分配、戸籍など、社會(huì)管理制度の領(lǐng)域にまで及ぶ可能性があると指摘。不動(dòng)産や資産に関する稅制改革において、格差是正が図られるとしている。

中國國際金融有限公司の主席エコノミスト?彭文生（ポン?ウェンション）氏は、改革は「市場の資源配分の増加による中長期的な供給能力の促進(jìn)」、「収入格差の縮小、消費(fèi)率の引き上げ、貯蓄率の引き下げ」「不動(dòng)産バブル崩壊の加速」の3つの影響をもたらすと指摘する。短期的には汚職抑制の推進(jìn)と投資抑制の制度化に注目する必要があるとしている。

中國國際金融有限公司は、この10年余りにおける不動(dòng)産価格の急上昇は、地方政府の土地供給獨(dú)占や稅制のねじれ、金融投資の抑制などが背景にあることから、改革が不動(dòng)産バブル崩壊を早めるとの見通しを示している。（翻訳?編集/岡田）