2013年11月12日、環(huán)球網(wǎng)によると、先ごろ、ここ20年の間に韓國(guó)はローン大國(guó)になったと米誌ビジネスウィークが報(bào)じた。

【その他の寫真】

韓國(guó)中央銀行の統(tǒng)計(jì)によると、現(xiàn)在韓國(guó)人が保有しているクレジットカードの平均枚數(shù)は世界で最も多く、総人口の5倍にもなるという。

サムスン経済研究センターの専門家の推計(jì)では、ローンが一般家庭の借金に占める割合は3分の2に上り、巨額の住宅ローンや教育関連のローンが家計(jì)の大きな負(fù)擔(dān)になっている。韓國(guó)の借金文化がこれほど普及した原因は、その環(huán)境にあるという。

「90年代の金融機(jī)関は企業(yè)にローン利用を勧めており、一般消費(fèi)者は借金が難しかった」と専門家は振り返る。ところが、10年ほど前からクレジットカードが急速に普及し、街の至る所でカード発行の申し込みができるようになった。

あるコンサルタント會(huì)社の責(zé)任者は「その頃から誰もがこぞってカードを使うようになった」と話す。しかし、ローン文化の急速な普及に懸念も広がっている。「もし再び世界的規(guī)模の金融危機(jī)が発生した場(chǎng)合、巨額のローンは韓國(guó)経済の基盤を揺るがす危険をはらんでいる」と指摘している。（翻訳?編集/岡田）