下水道で爆発事故、作業(yè)員6人重傷―北京市

2007年5月10日、北京市朝陽(yáng)區(qū)の下水道で爆発事故が発生し、作業(yè)員6人が重傷を負(fù)った。

【その他の寫(xiě)真】

10日夜10時(shí)半ごろ、朝陽(yáng)區(qū)の下水道で作業(yè)員が下水管の汚水さらいをしていたところ、突然爆発が起きた。下水道內(nèi)に大量のメタンガスが溜まっていたため、作業(yè)員が酸素缶から酸素を送り込んでいたところ、突然メタンガスが発火し爆発したという。

事故発生當(dāng)時(shí)、現(xiàn)場(chǎng)には7人の作業(yè)員がおり、うち6人が重度のやけどを負(fù)った。6人は病院に運(yùn)ばれ治療を受けている。命に別狀はないという。

作業(yè)員の雇用主によると、10日夜、工事中に出た汚水を近くの下水道へ排水していたところ、下水道が詰まっているのを発見(jiàn)し、7人の作業(yè)員に汚水さらいをさせた。合意書(shū)などは交わしていないという。警察では現(xiàn)在も詳しい事故原因などを調(diào)査している。(翻訳/編集?藤野)