2020年4月3日、中國メディアの観察者網(wǎng)は、新型コロナウイルスの感染が拡大する歐米諸國では、最近になってようやくマスクの重要性が意識されるようになったと伝えた。

記事は、米CNNが1日、新型コロナウイルスの感染拡大防止のためにアジアではマスクを著用していたことは正しいことだったかもしれないと報じたと紹介。これまでマスク著用を推奨してこなかった國も、この先數(shù)週間のうちに感染防止のためマスクを著用するよう呼びかけるだろうと伝えた。

その上で、「感染の拡大が始まった時、アジア諸國の人々は感染予防のためすぐにマスク著用を始めたが、今では他の國も模倣するようになったということは、この種の方法が感染率を減少させ、ウイルスの感染拡大を制御できることを証明した」と論じた。

一方で、「これは西洋諸國の民衆(zhòng)にとっては困惑させられることだろう」と分析。これまで政府高官や醫(yī)療機関は、マスク著用に意味はなく、マスクより手洗いと社會的距離を保つことの重要性を強調(diào)してきたからだ。

記事は、その例として、2月27日に「健康な人はマスク著用が必要か」とメディアから質(zhì)問があった際、米疾病予防管理センター（CDC）のロバート?レッドフィールド所長は「No」と明言していたと指摘。2月29日には米公衆(zhòng)衛(wèi)生局長官も「マスクを買うのをやめるように。マスクには新型コロナウイルス感染から一般市民を守る効果はない」とツイッターに投稿していたと伝えた。

しかし、こうした見方に対し米國のネットユーザーからは「なぜ醫(yī)療関係者にはマスクが効果的なのに、私たちには効果がないと言えるのか」との疑問の聲が出ていたと紹介。その後政府の見方は急に変化し、レッドフィールド所長は、現(xiàn)在ガイドラインの見直しをしていることを明らかにし、マスク著用を勧めるようになったと伝えた。

記事は、CNNも、一部の西洋メディアはこれまでアジアでマスクが「熱狂的に」使用されていたことを軽蔑的に報じていたものの、感染防止に効果的な方法であったことを事実は証明していると報じたと紹介。マスクをしない歐米と比べ、初期からマスクを著用した韓國や中國、臺灣などでは明らかに感染拡大の阻止に成功していると指摘した。

また、香港大學の伝染病専門家のIvan Hung氏がCNNのインタビューに応じ、「香港のデータを見れば、マスクがウイルスの感染拡大防止の最も有効な方法であることが分かる」と述べたことも伝えた。（翻訳?編集/山中）