小泉元首相「中國は恥じる」に賛否=「南京大虐殺が恥では?」「參拝批判は確かに幼稚」―中國版ツイッター

Record China    2013年11月14日(木) 13時(shí)41分

拡大

14日、日本の小泉純一郎元首相が、東京都內(nèi)で講演を行った際、靖國神社參拝問題に觸れ、「中國は靖國神社參拝を批判していたことを『未熟だった』と恥じる日が來る」と述べた。中國版ツイッターには賛否両論が挙がっている。寫真は靖國神社。

(1 / 2 枚)

2013年11月14日、日本の小泉純一郎元首相が、東京都內(nèi)で講演を行った際、靖國神社參拝問題に觸れ、「中國は靖國神社參拝を批判していたことを『未熟だった』と恥じる日が來る」と述べた。

その他の寫真

小泉元首相は、「私が首相を辭めた後、日本の首相は1人も靖國神社に參拝していないが、それで日中問題はうまくいっているのか。靖國神社參拝を批判しているのは中國、韓國以外いない」などと述べ、靖國神社參拝問題が日中関係の障害にならないとの見方を示した。

このニュースに中國のネットも敏感に反応した?!钢袊?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=ツイッター'>ツイッター」と呼ばれる簡易投稿サイトには、多數(shù)のコメントが寄せられている。以下、寄せられたコメントの一部。

「恥ずかしい思いをするのはお前だ!」

南京大虐殺は恥ずかしいと思わないのか?」

「私が日本に好感を持たないのではなく、彼らが自ら嫌いにさせているのだ」

「ええ、恥ずかしく思っていますとも。君たちのような恥知らずな國と同じ世界にいることをね」

など、批判の聲がある一方で、參拝自體は問題視しないという意見も見られた。

「參拝するのは問題ない。問題なのは侵略の歴史を認(rèn)めないこと」

「私は小泉が好きだ。私たちが先祖をお參りするのと同じように日本もしてもよい。しかし、大局を考えなければならないだろう」

「日本の首相が靖國を參拝することに反対はしない。でも、先祖が犯した罪については反省してほしい」

「小泉氏の発言はいいと思う。中國人が考え過ぎなだけ」

「相手が誰を參拝しようが、われわれには関係ないことだと思うが」

「日本が自國で自國の死者を參拝するのを、他國がやめろというのは確かに幼稚」

さらに、自國民や政府の姿勢を非難するコメントも寄せられている。

「事実を言ったまでだな。打たれ弱い中國政府の役人どもの精神はまた崩壊」

「それもそうだ。われわれが朝から晩まで批判したり抗議したりして、日中関係は良くなるのか?」

「日本は先祖代々、どの首相も靖國神社を參拝しようとしている。それは日本が國を思っている証拠。中國の指導(dǎo)者はどうだ。先祖代々汚職にまみれ、抗日英雄記念碑に參拝に行くのは政治に役立つと思ったときだけだ」(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜