中國が新型コロナウイルスとの戦いに勝利した7つの秘密―露専門家

Record China    2020年3月24日(火) 7時(shí)10分

拡大

ロシアの大衆(zhòng)紙、コムソモリスカヤ?プラウダは22日、「中國がコロナウイルスとの戦いに勝利するのを助けた七つの秘密」とする記事を配信した。寫真は中國?武漢の醫(yī)療従事者。

中國紙?環(huán)球時(shí)報(bào)によると、ロシアの大衆(zhòng)紙、コムソモリスカヤ?プラウダは22日、「中國がコロナウイルスとの戦いに勝利するのを助けた七つの秘密」とする記事を配信した。

記事はまず、「歐米で新型コロナウイルスの感染者が増加を続けている一方で、流行が最初に発生した中國の狀況は対照的だ」とし、中國がこの危機(jī)を抑え込んだ「秘密」について、中國問題に詳しいロシアの歴史學(xué)者、セルゲイ?ブラノク氏の見解を伝えた。

それによると、一つ目は「感染癥と戦うために社會(huì)、経済、科學(xué)を動(dòng)員した豊富な経験」で、「1週間で新病院を建設(shè)したのは、まさにその経験の応用だ」とした。

二つ目は「科學(xué)への投資」で、「中國は1980年代後半から、醫(yī)療を含むイノベーションに多大な投資を行ってきた。中國の數(shù)十の大學(xué)や研究センターは今年1月から、新型コロナウイルスのワクチンの開発に取り組んでいる。また感染癥の流行の數(shù)學(xué)的モデルを構(gòu)築し、それに基づいて正確な予測(cè)を行っている」とした。

三つ目は「國民と政府間の信頼」で、「中國では感染癥の流行初期に社會(huì)が爆発する恐れがあった。しかし人々は、ウイルスの拡散を抑え込むという政府の約束や実際の行動(dòng)、具體的な日付、そして最終的にその約束が果たされたことを目撃した。このことが人々に、政府の対応は正しく従うべきものだと信じさせた」とした。

四つ目は「世界との協(xié)力」で、「中國は一貫して、他の國や世界保健機(jī)関(WHO)などの國際機(jī)関と協(xié)力し、情報(bào)や治療方法を共有した。中國が対話を拒否したことは一度もなかった。対照的に西側(cè)諸國では、パンデミックが起きた後、有効な対話や協(xié)調(diào)政策は見られていない」とした。

五つ目は「トップダウン體制」で、「中國には、政府だけでなく、本質(zhì)的に社會(huì)の主要な絆である共産黨が存在する。流行のピーク時(shí)に、黨員は感染予防?抑制措置に積極的に関與し、黨の団體が危機(jī)管理の中心地となった」とした。

六つ目は「新しいテクノロジー」で、「市民の健康狀態(tài)を緑、黃、赤の3段階で示すスマホアプリ『健康コード』が感染癥との戦いで大きな役割を果たした」とした。

七つ目、そして最も重要なことは「最大限に隔離するという戦略の正しさ」で、「米國のメディアは中國の都市封鎖を民主主義を破壊するものと攻撃したが、今ではパンデミックに見舞われたほとんどの西側(cè)諸國が同様の手段に頼っている。中國人は當(dāng)初から感染癥を抑え込むために市民の自由を犠牲にすることを恐れていなかった。そして最終的に彼らは成功した」とした。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜