2013年11月14日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、日本の安倍晉三首相は、訪日中の韓國國會(huì)議員一行と會(huì)い、日韓首脳會(huì)談および日中韓3カ國首脳會(huì)談の早期実現(xiàn)に期待感を示した。中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

韓國の國會(huì)議員16人は、15日に行われる日韓?韓日協(xié)力委員會(huì)合同総會(huì)に出席するため來日した。ある議員が明らかにしたところによると、安倍首相は面會(huì)した際、日韓首脳會(huì)談を通じた両國関係修復(fù)に強(qiáng)い意欲を見せ、年內(nèi)にも開催したい意向を示したという。

安倍首相はまた、慰安婦問題について「日韓両國は自由と民主において共通の価値観を持っている。両國が発展に向け連攜を強(qiáng)化していくことが不可欠だ」と強(qiáng)調(diào)した。

面會(huì)の模様を30人余りの日本メディアが取材した。昨年12月の2度目の首相就任後、安倍首相がメディアに公開された場(chǎng)で韓國の政治家に會(huì)ったのは今回が初めて。安倍首相は13日にも、韓國の李丙ギ（イ?ビョンギ）駐日大使の表敬訪問を受けた。こうした一連の動(dòng)きは、安倍首相が韓國に対し友好的なシグナルを送るものだと、関係者は見ている。（翻訳?編集/NY）