Record China 2020年3月23日(月) 17時(shí)10分
拡大
新型コロナウイルスが流行する中、日本で人気になっているある商品が、中國(guó)のネット上でも注目を集めている。
その商品は、シヤチハタが子ども向けに開発した手洗い練習(xí)用のスタンプ「おててポン」。手のひらにスタンプを押して手洗いをするもので、手洗いの目安となる30秒洗わないとスタンプが消えないようになっている。価格は稅別550円(キャップレスは660円)だが、現(xiàn)在は品薄になっているという。
環(huán)球時(shí)報(bào)や梨視頻など、複數(shù)の中國(guó)メディアが21日、日本の報(bào)道を引用する形で「日本で手洗い監(jiān)督用スタンプが売り出される」「新型コロナが流行する中、日本で大人気になっている」などと伝え、その使い方を紹介した。
この商品が新型コロナウイルス対策に効果的かどうかについて、中國(guó)のネットユーザーからは賛否両論が出ている。
肯定的な意見としては「著眼點(diǎn)が良い。面白いと思う」「子どもにさせるのはすごく良い」「すごく実用的な発明だと思う」「日本人の創(chuàng)造力は本當(dāng)に一流だ」など。
一方、否定的な意見で多かったのは「スタンプを介してうつるのでは?」「スタンプをして手を洗った後、スタンプも洗わないといけない」という聲だ。
このほか、手洗いよりもマスクの有効性を訴えるコメントも見られたが、「空気感染よりも接觸感染の方が効率が高いため、手洗いの方がマスクより有用だ」という反論も寄せられている。(翻訳?編集/北田)
この記事のコメントを見る
Record China
2017/12/12
2019/5/30
2019/12/19
2016/12/6
2016/7/9
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る