2020年3月22日、新浪新聞の微博アカウント頭條新聞などによると、上海市で高齢者がブラックスワンを棒でしたたかに毆り、卵を奪う事案が発生した。

報(bào)道によると、あるネットユーザーが先日、「上海市の団地にある池で卵を溫めていたブラックスワン2羽に住民の高齢者が襲い掛かり、1羽の頭や首を何度も棒で毆った後、卵を持ち去った」として、その様子を撮影した動(dòng)畫を公開した。高齢者の亂暴行為を知った団地の管理者が警察に通報(bào)し、警察官が高齢者に説教を行ったという。

この件について、中國(guó)のネットユーザーは「スワンがかわいそう」「説教しただけでは意味がないと思う。罰金を取らなきゃ」「棒で毆ってこの年寄りから卵を取り返せ」「お年寄りを敬えというけれど、道徳心のない年寄りは敬いたくない」「他人の家の子どもをさらうのと同じ行為じゃないか」といった厳しいコメントを寄せている。

また、高齢者に奪われた卵の行方を案じるユーザーや、以前にも同様のニュースがあったとするユーザも見られた。（翻訳?編集/川尻）