韓國の新型コロナ対策、「悪い例」から「お手本」になれた4つのポイント―中國メディア

Record China    2020年3月25日(水) 6時(shí)20分

拡大

中國メディアの中國経済週刊は22日、「悪い例から良いお手本へ、流行抑制のために韓國は封鎖に頼らず何に頼った?」と題した記事を掲載し、韓國の新型コロナウイルス対策の特徴を4點(diǎn)挙げた。寫真はソウル。

中國メディアの中國経済週刊は22日、「悪い例から良いお手本へ、流行抑制のために韓國は封鎖に頼らず何に頼った?」と題した記事を掲載し、韓國の新型コロナウイルス対策の特徴を挙げた。

記事はまず、宗教団體?新天地イエス教會(huì)で爆発的な感染が起きたことなどを挙げ、「一時(shí)は『中國を除いて最も新型コロナウイルスの流行が深刻な國』と言われ、文在寅(ムン?ジェイン)大統(tǒng)領(lǐng)の支持率も大きく下がった」などと指摘。一方で、「悪い典型から手本に、20日のうちに逆転した」とその後の対応を高く評価し、四つのポイントを挙げた。

一つ目は、「早期検査、早期治療」だと指摘した。記事は、「韓國は2月7日、醫(yī)師が感染の疑いがあると診斷すれば、感染が発生している地域に行っていない人でもすぐに検査できるよう検査條件を大幅に変更した。さらに、2月中旬からは疑わしい癥狀がある人はいつでも検査できるようになった」と説明。また、「新天地イエス教會(huì)」の禮拝活動(dòng)をきっかけとする感染拡大後は、政府が信者に対して「マンツーマン」體制で調(diào)査を行い、すべての信者に検査を要求したとも伝えた。

韓國中央防疫対策本部の発表によると、2月19日(新天地イエス教會(huì)信者の感染が確認(rèn)された日)に感染者數(shù)が激増してからわずか1日後に、1日1萬人を検査できるようになった。以降は1日當(dāng)たり約1萬5000人、ピーク時(shí)は2萬人近くを検査したという。

二つ目は、「流行前から準(zhǔn)備し、早期の検査技術(shù)を大いに発展させたこと」とした。記事によると、韓國は1月初めに検査キットの開発を始め、2月4日には6時(shí)間で検査できるようになった。當(dāng)時(shí)の韓國の感染者は10人余りであったが、大量の検査キットが醫(yī)療機(jī)関に配布された。こうした動(dòng)きにより、韓國ではまだ検査キットの不足は起こっていないという。

記事は「韓國の『杞憂(きゆう)』は過去から徹底的に學(xué)んだもので、韓國全土が身をもって得た、2009年の新型インフルエンザや15年の中東呼吸器癥候群(MERS)の経験?教訓(xùn)だ。これにより韓國は早期の検査技術(shù)を大いに発展させ、ウイルス検査において強(qiáng)國となった。そして、関連法を改正し、感染癥が発生した時(shí)に薬剤が市場に出るまでの期間を短くした」と説明した。

三つ目は、「臨機(jī)応変な対応」とした。新型コロナウイルス発生初期の韓國はすべての感染者と隔離対象者を病院に収容する措置を?qū)g施した。しかし、感染者らが激増し、深刻な醫(yī)療物資不足が起こった。最も事態(tài)が深刻な大邱市では、少なくとも2人の患者が病床の不足によって死亡したという。

記事によると、韓國はその後対策を「レベル別治療」に改め、感染患者の対応を病狀ごとに分けた。癥狀の軽い感染者は自宅か生活治療センター(公共施設(shè)や企業(yè)宿舎を改造した新型コロナウイルスの軽癥者用施設(shè))で治療を受け、癥狀の重い患者は陰圧隔離室か政府指定の正規(guī)醫(yī)療機(jī)関に送られた。

同時(shí)に、一般の人も検査を受けやすいよう、600カ所で検疫を?qū)g施している。また、車に乗ったまま窓を開けるだけで検査を受けられる「ドライブスルー」式の検査法を生み出した。接觸感染のリスクが最小限に抑えられた他、従來は30分を要した検査を10分で済ませることができるようになった。検査後は家に帰ることができ、検査結(jié)果は攜帯に送られる。その後さらに、「ウォーキングスルー」式の検査法(箱型の検査ブースに被験者が入り、醫(yī)師が外から検體を採取する)も編み出した。記事は「韓國政府の臨機(jī)応変さは強(qiáng)く印象に殘った」と評価している。

四つ目は「入念な管理と正確な措置の実施」とした。韓國では自宅隔離の対象者と連絡(luò)が取れなかったり、隔離対象者が隔離期間中に他地域へ移動(dòng)したりするなどの問題が生じた。このため、韓國政府は隔離対象者に家族の人數(shù)に応じて補(bǔ)助金を支給し、違反者には1000萬ウォン(約87萬円)の罰金または1年以下の懲役を科すことにした。

情報(bào)伝達(dá)の面では、周囲で感染者が出ると攜帯電話に警戒情報(bào)が屆く他、感染患者の個(gè)人情報(bào)を保護(hù)した上で、移動(dòng)経路を公開しているという。

記事は、「韓國がウイルスとの闘いで段階的に勝利する鍵は、以上の4點(diǎn)だ。また、すべての社會(huì)管理システムがこの4點(diǎn)を支えることも、1日でできることではない。同時(shí)に、このように短期間で流行狀況の悪化を防ぐには、幸運(yùn)と強(qiáng)い決意が必要であることは否定できない」とした。(翻訳?編集/毛利)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜