2020年4月2日、韓國(guó)?ソウル経済は、同國(guó)の企業(yè)が開発した技術(shù)で新型コロナウイルスを30秒で99％殺菌できることが分かったと報(bào)じた。

記事によると、電子部品メーカー?ソウル半導(dǎo)體の関連會(huì)社のソウルバイオシスは、高麗大學(xué)の研究チームに実験を依頼。紫外線発光ダイオードを物に照らして殺菌する技術(shù)「バイオレッズ技術(shù)」を用いて、バイオレス光をコロナウイルスに30秒間當(dāng)てると、ウイルスが99．9％殺菌されたという。

同社は2005年からこの技術(shù)の開発を開始?？諝萸鍥窓C(jī)などに技術(shù)を?qū)毪筏皮い毪趣い?。同社の関係者は、「バイオレッズ技術(shù)は新型コロナウイルスの拡散防止に寄與できる」と話しているという。

これに、韓國(guó)のネットユーザーからは、「さすがは韓國(guó)の技術(shù)力」「素晴らしい。期待が持てる」「おかげで國(guó)民は健康を維持できる」と喜ぶ聲が上がっている。

また、「一般の人が簡(jiǎn)単に使用できるように製品化して」「この技術(shù)が病院や人が多い場(chǎng)所で早く普及するといい」「醫(yī)療スタッフの衣服や醫(yī)療器具の消毒に使えそうだ」「最近は金に觸れるのにも気を使うので、金を消毒して使えばいいね」などと実用化を望むコメントも寄せられている。（翻訳?編集/関）