2013年11月14日、RFI中國版は記事「レノボ、スマートフォン市場で世界トップ3に」を掲載した。

【その他の寫真】

IT調(diào)査企業(yè)ガートナーは14日、スマートフォン市場に関するレポートを発表した。中國、ラテンアメリカのユーザーの攜帯乗り換えが後押しし、今年第3四半期には世界の攜帯電話販売臺(tái)數(shù)に占めるスマートフォンの比率が55％に達(dá)した。メーカー別のシェアではサムスン、アップルに続く第3位にレノボがランクインした。

今年第3四半期のスマートフォン販売臺(tái)數(shù)は2億5020萬臺(tái)。前年同期比46％の増加となった。攜帯電話全體の販売臺(tái)數(shù)は4億5560萬臺(tái)、6％増にとどまった。

スマートフォン市場のメーカー別シェアではサムスンが32．1％でトップ。前年同期の5500萬臺(tái)を上回る8036萬臺(tái)を売り上げた。ギャラクシー?ノート3など大型スクリーンのデバイス売り上げが好調(diào)の要因となった。

2位アップルのシェアは12．1％。販売臺(tái)數(shù)は14．3％増の3033萬臺(tái)と増加したが、シェアは2．2ポイント低下した。3位はレノボの5．1％。4位LGの4．8％、5位ファーウェイの4．7％を上回った。

ガートナーのアナリストは「もしレノボが3位の座を守りたいのならば、中國市場以外に大々的に打って出る必要がある」と指摘した。レノボはロシア、インド、インドネシアなどで最新製品を発売しているが、さらに來年には一部歐米市場に進(jìn)出する予定だ。（翻訳?編集/KT）