米國(guó)のトランプ大統(tǒng)領(lǐng)が23日、ツイッター上で「ウイルス拡散はアジア系米國(guó)人のせいではない」などと発言したことについて、臺(tái)灣紙?聯(lián)合報(bào)は「こうした態(tài)度が続きますように」との聲が出ていると報(bào)じた。

記事は、23日の投稿に「中國(guó)ウイルス」という表現(xiàn)方法が見(jiàn)られなかったことを指摘。同大統(tǒng)領(lǐng)が「とても重要なのは、米國(guó)國(guó)內(nèi)と世界各地のアジア系米國(guó)人のコミュニティーを守ることだ」と述べ、「彼らは素晴らしい人々。ウイルス拡散は彼らのせいではない」としたことを紹介した。

トランプ大統(tǒng)領(lǐng)は先ごろ、新型コロナウイルスを「中國(guó)ウイルス」と呼び、これが中國(guó)政府の激しい抗議を呼んだ。

記事によると、あるアジア系の醫(yī)師は「なぜ大統(tǒng)領(lǐng)の態(tài)度が急変したのか分からない。唯一の願(yuàn)いはこの態(tài)度が続いていくこと」とコメントしたという。（翻訳?編集/野谷）

It is very important that we totally protect our Asian American community in the United States, and all around the world. They are amazing people, and the spreading of the Virus....

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) March 23, 2020