2020年3月25日、新型コロナウイルスの感染拡大が深刻化する中、米國のトランプ大統(tǒng)領(lǐng)が韓國に支援を求めたとのニュースに中國のネットユーザーが大きな反応を示した。

中國紙?環(huán)球時報の中國版ツイッター?微博（ウェイボー）アカウントは韓國?聯(lián)合ニュースの報道を引用し、トランプ大統(tǒng)領(lǐng)が24日、韓國の文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)との電話會談で醫(yī)療裝備の支援を要請したことを伝えた。文大統(tǒng)領(lǐng)は余裕があった場合、最大限支援する考えを示したという。両首脳はまた、新型コロナウイルス対策で米韓がどのように協(xié)力するかについても意見を交わしたそうだ。

「トランプ氏、韓國に醫(yī)療裝備支援を要請」は25日午前11時現(xiàn)在、微博の検索キーワードランキングで1位となっており、中國のネットユーザーからは「彼は焦ってる」「メンツを守るために中國には何があっても『支援して』なんて言えないんだろう」「韓國は在韓米軍の駐留経費のことを話してみるべき」などの聲が寄せられている。（翻訳?編集/野谷）