2013年11月17日、香港の歌姫フェイ?ウォン（王菲）長(zhǎng)女の竇靖童（ドウ?ジントン）ちゃんについて、正式に歌手デビューする日が近いのでは？と報(bào)じられている。捜狐網(wǎng)が伝えた。

フェイ?ウォン長(zhǎng)女のジントンちゃんは1997年生まれの16歳。母親は中華圏の歌姫、父親は中國(guó)のカリスマ的ミュージシャンのドウ?ウェイ（竇唯）で、子供の頃から両親から受け継いだ音楽的才能を見(jiàn)せている。昨年、自身のミニブログで自作曲を公開(kāi)し、大反響を呼んだ。今年は「On The Beach」「Blue Flamingo」と2曲を動(dòng)畫(huà)共有サイトで発表。後者についてはiTunesストアにも登場(chǎng)している。

彼女の後援者として、女性歌手ワンティン（チュー?ワンティン/婉［女亭］）が名乗りを上げている。中國(guó)出身のワンティンは、アヴリル?ラヴィーンなどが所屬するカナダ最大級(jí)の音楽レーベル「Nettwerk Records」から2012年にデビュー。同レーベル初の華人アーティストで、アヴリルの育ての親に才能を認(rèn)められた逸材だ。

このほど香港で音楽イベントに登場(chǎng)したワンティンは、「Blue Flamingo」について自分がプロデュースしたと明かした。ジントンちゃんの才能を認(rèn)め、ごく親しい仲だと語(yǔ)っている。彼女との交流を足掛かりに、近いうちに歌手として歩み出すのでは？と、その可能性も伝えられている。（翻訳?編集/Mathilda）