2020年3月27日、世界中から韓國の新型コロナウイルス検査キットの輸出要請(qǐng)が相次ぐ中、韓國大統(tǒng)領(lǐng)府の國民請(qǐng)願(yuàn)掲示板に投稿された「検査キットの名前を獨(dú)島（竹島の韓國名）にしよう」と提案する請(qǐng)願(yuàn)が20萬人以上の同意を得た。韓國大統(tǒng)領(lǐng)府は投稿から1カ月以內(nèi)に20萬人以上の同意を得た請(qǐng)願(yuàn)に対して公式の立場(chǎng)を発表している。

請(qǐng)願(yuàn)は25日に掲載され、27日午後に20萬人の同意を達(dá)成した。午後4時(shí)30分の時(shí)點(diǎn)で同意者の數(shù)は21萬1231人となっている。

請(qǐng)願(yuàn)は「世界各國が韓國を新型コロナウイルス対策の模範(fàn)と考えており、最近はトランプ米大統(tǒng)領(lǐng)も韓國に検査キットの提供を求めた」とした上で、輸出用検査キットの製品名を「獨(dú)島」にしてほしいと要請(qǐng)。実現(xiàn)すれば「獨(dú)島の地位が大きく向上するだろう」と主張している。

請(qǐng)願(yuàn)に賛同するネットユーザーからは「韓國人は本當(dāng)に賢い。最近の韓國人のアイデアのセンスはずば抜けている」「日本は堂々と歴史を歪曲（わいきょく）している。今回のチャンスを逃してはならない」などの聲が上がっている。

韓國?YTNによると、外交ルートを通じて韓國に検査キットの輸出を要請(qǐng)した國は26日の時(shí)點(diǎn)で51カ國に上る。これを受け韓國外交部は支援可能な検査キットの有無を調(diào)査し、支援方法を議論するための作業(yè)部會(huì)を設(shè)置したという。

製品名を「獨(dú)島」とすることについて、検査キット生産メーカー「ソルジェント」のユ代表は「K-バイオ、K-検査のブランド化について議論を進(jìn)めているため、十分考えられる狀況だ」と話しているという。

ただ、ネット上には反対の聲も多く、「世界の人たちが獨(dú)島をコロナの震源地と認(rèn)識(shí)したらどうする？」「獨(dú)島のイシュー化はむしろ日本が望む狀況だ」「検査キットを開発したメーカーが決めること。気持ちは分かるけど余計(jì)なお世話」「コロナ事態(tài)を政治に利用することを世界の人はどう思うだろうか？」などが見られた。（翻訳?編集/堂本）