2020年3月29日、中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）で、歐米メディアが新型コロナウイルス感染拡大について中國(guó)の責(zé)任を問(wèn)う報(bào)道をしていることが紹介され、中國(guó)のネットユーザーたちが反発している。

ある翻訳者の微博アカウントが29日、米ビジネス?インサイダーや英デイリー?メールといったメディアが「中國(guó)政府によってウイルス感染情報(bào)が隠蔽（いんぺい）され、事実でない情報(bào)を流されたとして、英政府関係者が中國(guó)政府に対する怒りを募らせている」と報(bào)じたことを紹介した。

また、これらのメディアが専門家の話として「中國(guó)における実際の感染者數(shù)は公式発表の40倍余り」だと伝えたほか、ウイルス感染が収まってから中國(guó)に対して「清算」を行うべきだとする政府関係者まで出ているとしたことを紹介している。

これらの報(bào)道內(nèi)容に対して、中國(guó)のネットユーザーは「ウイルス感染が収まったらと言うが、一體それはいつになるやら」「まずはウイルス拡散の抑制に成功してから言うべき」「ウイルスの恐ろしさについて世界保健機(jī)関（WHO）も何度も指摘していたのに、聞かなかったのは誰(shuí)だ。國(guó)民に対してインフルエンザに過(guò)ぎないと言っていたのは誰(shuí)だ」「40倍ってことは300～400萬(wàn)人が感染してるってことになる。中國(guó)にこの數(shù)を隠せる力があるのなら、なぜ初めに警告した人は聲を上げることができたのか」「今回のウイルス感染で最も感じたのは、外國(guó)の道徳レベルが低いということ」といったコメントを殘した。（翻訳?編集/川尻）