タレントの志村けんさんが亡くなったことについて、日本のネット上で「中國(guó)に殺された」などとするヘイトスピーチ（憎悪表現(xiàn)）が出ていることが、中國(guó)でも物議を醸している。

新型コロナウイルスに感染していた志村さんは29日夜、入院していた都內(nèi)の病院で亡くなった。訃報(bào)を受け、中國(guó)のネット上でも志村さんの死を悼むコメントが多數(shù)書(shū)き込まれた。しかし、日本のツイッターでは一部のユーザーが「志村さんが亡くなったのは中國(guó)のせい」「中國(guó)に殺された」「中國(guó)が憎い」などとするコメントを投稿し、物議を醸した。

こうした投稿は、中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）などのSNSを通じて中國(guó)でも伝えられた。微博のあるブロガーは「私自身（日本ネットユーザーの書(shū)き込みが）信じられなかった。これを紹介するかどうか長(zhǎng)い時(shí)間考えたが、最終的に公開(kāi)することにした」と複雑な胸中をつづった。中國(guó)のネットユーザーからはこうした言論に反発する聲や、「コロナウイルスが終息した後、日本に行くのは慎重になった方がいい。中國(guó)人へのヘイトクライム（憎悪犯罪）が増えるのが心配」などの聲が寄せられた。

一方で、別の微博ユーザーは、ヤフーニュースのコメント欄では「こういう行動(dòng)は、志村さんにも失禮だと思う」「日本が自粛要請(qǐng)してから何日経つか。いまだに用事もないのにうろうろしている人がいる。他國(guó)にどうこう言う前に自分たちの襟を正さなければいけない。志村さんは、それを教えてくれた」「こういう短絡(luò)的で暴力的な言動(dòng)を目にするのは悲しいし、情けないです」といった聲が多くの支持を集めていることを紹介し、冷靜な対応を呼び掛けている。（翻訳?編集/北田）