2013年11月20日、日本メディアは「韓國(guó)?樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)は、日本の歴史問(wèn)題における認(rèn)識(shí)及び態(tài)度に対し幾度となく批判し、安倍首相との會(huì)談を拒否している。樸大統(tǒng)領(lǐng)の態(tài)度は日本の民衆(zhòng)の反韓感情を高ぶらせる」と報(bào)道した。環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

樸大統(tǒng)領(lǐng)は今月上旬に歐州諸國(guó)を訪問(wèn)し、數(shù)多くの公の場(chǎng)で慰安婦問(wèn)題について日本を批判。これに対し日本の政府関係者は、「韓國(guó)政府は日韓首脳會(huì)談の日程調(diào)整に同意する気配がない。よほどのことがない限り會(huì)談の実現(xiàn)は厳しいだろう」と話した。

一方、日本紙が行った世論調(diào)査では、69．3％の人が「韓國(guó)は外交や経済活動(dòng)の対象として信頼できない」と答えており、日本メディアは韓國(guó)政府の態(tài)度が日本國(guó)內(nèi)の反韓感情の高ぶりを招いていると報(bào)じている。（翻訳?編集/內(nèi)山）