2020年3月30日、韓國?ソウル経済は、「米國で醫(yī)療保険に加入していないことを理由に緊急治療を拒否され死亡した10代の高校生は、韓國人だった」と伝えた。

記事によると、米カリフォルニア州で18日（現(xiàn)地時間）に死亡した17歳の少年の公式な死亡記録には、人種について「韓國系（KOREAM）」と表記されていたという。

カリフォルニア州ランカスターのパリス市長はYouTubeの動畫の中で「少年は救急施設(shè)を訪れたが、保険がないという理由で治療を受けられなかった」と話した。少年は、他の病院の救急センターに行くように言われ移動していたが、途中で心臓まひを起こした。救急センターに到著後に治療を受けるも回復(fù)できなかったという。

記事は、「この動畫の公開後、當局の過ちを指摘する世論が爆発的に広がっていた」と伝えた。また、遺族は新型コロナウイルスに感染していることを全く知らないまま葬儀を行ったといい、「ニュースで報じられている少年が息子だということを知らなかった」と伝えた。

韓國でも、慶尚北道（キョンサンブクド）慶山（キョンサン）市の17歳の男子高校生が18日に新型コロナウイルス感染癥により死亡していることから、この記事を見た韓國のネットユーザーからは「韓國だって17歳の少年をまともに治療してあげなかったじゃないか」と現(xiàn)地當局を批判するコメントが多數(shù)寄せられている。

その他、「韓國系米國人なら、普通の米國人じゃないのか」「米國市民は19歳以下なら保険が無料だから、韓國國籍なのではないか」「こっちも外國人に無料治療をしてあげるのはやめよう」「韓國だって、コロナ以外で、治療費がなくて諦めた子どもたちがいないとでも？」などのコメントも上がっている。（翻訳?編集/麻江）