2013年11月20日、國際在線は記事「米國防総省官僚：日本には集団的自衛(wèi)権を解禁する権利がある」を掲載した。

【その他の寫真】

20日付韓國紙?中央日報は米國防総省官僚のコメントを掲載した。日本の集団的自衛(wèi)権行使について、同官僚は日本は主権國家であり、自らの問題を獨(dú)自に決める権利があるとコメント。その上で日本が地域における役割を回復(fù)し東北アジアの安全維持に貢獻(xiàn)することを歓迎する、日本が集団的自衛(wèi)権を行使すれば、日米韓による抑止力はさらに強(qiáng)化されると話している。

安倍政権が進(jìn)める集団的自衛(wèi)権解禁について韓國は強(qiáng)く反発している。13日、韓國國防相の白承周次官は日本防衛(wèi)相の西正典事務(wù)次官と會談。集団的自衛(wèi)権保有が周辺國に不安の與えないよう配慮するべきと注文をつけた。（翻訳?編集/KT）