2013年11月20日、荊楚網(wǎng)は記事「武漢に突然降った“神秘の黒い雪”、強(qiáng)烈な焦げたにおいに市民はパニック」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

19日午後、武漢市の光谷武黃立體交差付近で、大量の“神秘の黒い雪”が降った。雪のようにはらはらと空を舞う黒い物質(zhì)からは強(qiáng)烈な焦げたにおいがする。不安に感じた多くの市民が荊楚網(wǎng)に通報(bào)する騒ぎとなった。

市環(huán)境保護(hù)局は連絡(luò)を受け、問(wèn)題の“黒い雪”を収集。検査を行った。その結(jié)果、この物質(zhì)は雑草を燃やした灰だと判明している。今後、こうした問(wèn)題が起きないよう取り締まりを強(qiáng)化すると発表。また市民はパニックに陥る必要はないとコメントしている。（翻訳?編集/KT）