2020年3月31日、中國四川省の西昌市で30日に起きた森林火災で複數(shù)の犠牲者が出たとのニュースに、中國のネットユーザーが悲痛な聲を上げている。

中國メディアの中國新聞網(wǎng)によると、この火災で市の中心部には大量の煙が風に乗って流れ込み、灰は辺り一面に広がった。犠牲者について、紅星新聞は「消防隊員18人と現(xiàn)地ガイド1人の計19人」と伝えている。

これに対し、中國のネットユーザーは「どうぞ安らかに」「一番起きてほしくないことが起きてしまった」「何てこと。家族は…」「皆さんは英雄です」「なぜ火事が起きたのか。天災か、それとも人災なのか」などと反応?！袱铯欷铯欷嫌⑿郅胜螭皮い椁胜?。ただ、皆さんが無事に戻ってくることだけを願っていた」という聲や、「季節(jié)的な原因。2020年は災難の多い年なんて言わないでほしい」という聲も寄せられている。（翻訳?編集/野谷）