日系初の米太平洋艦隊司令官「英雄を見舞えてうれしい」=海軍墓地で獻花―日本メディア

Record China    2013年11月21日(木) 16時18分

拡大

20日、ハリー?ハリス米太平洋艦隊司令官は長崎県佐世保市の東山海軍墓地を訪れ、第二次大戦で戦死した帝國海軍の軍人ら18萬柱を顕彰した「海の防人之碑」に獻花した。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2013年11月21日、日本メディアによると、ハリー?ハリス米太平洋艦隊司令官は20日、長崎県佐世保市の東山海軍墓地を訪れ、第二次大戦で戦死した帝國海軍の軍人ら18萬柱を顕彰した「海の防人之碑」に獻花した。環(huán)球時報(電子版)が伝えた。

その他の寫真

日本メディアは、13日にもテリー?クラフト在日米海軍司令官が同墓地を訪れ、獻花を行ったとして、「日米同盟の絆の強さが改めて示された」と伝えた。

ハリス司令官は墓地內(nèi)を散策し、1944年のフィリピン?レイテ沖海戦で米軍に撃沈された重巡洋艦「鳥?!工锐l逐艦「藤波」の戦死者約1000人をまつる碑の前で、関係者からの説明に耳を傾けた。

ハリス司令官は「日米は互いに戦ったが、今では歴史や困難を乗り越えた友人として助け合っている」と述べた上で、「英雄をたたえない國に未來はない」というリンカーン元大統(tǒng)領(lǐng)の言葉を引用し、「舊日本海軍の墓地に眠る英雄たちを見舞うことができて大変うれしく思う」と話した。(翻訳?編集/NY)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜