30日午後、浙江省視察中の習(xí)近平総書記は安吉県社會トラブル対応センターを訪れ、具體的な対応を?qū)g地踏査しました。習(xí)総書記はその際、「問題解決の目的は民衆(zhòng)にサービスを與えることだ。民衆(zhòng)が皆満足できれば、我が國はますますよくなる」と強調(diào)しました。

　このセンターは安吉県紀(jì)律検査委員會監(jiān)督委員會、政治法律委員會、苦情処理局、法院（裁判所）などの６部門からなっています。民衆(zhòng)に社會的問題が生じた場合、ワンストップで解決できる環(huán)境を作っています。昨年6月に発足以來、このセンターは6500人の苦情を受け付けており、解決率は91.3%に上っています。（提供/CRI）