2013年11月19日、韓國(guó)政府は、日本による「帝國(guó)主義占領(lǐng)期」の被害者名簿3部を公開した。韓國(guó)メディアは、被害者が新たに公開された資料を根拠として訴訟を起こすことができるため、これをきっかけに再び日本に賠償請(qǐng)求する可能性が高いと伝えている。21日付で環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

韓國(guó)政府は19日、「3?1獨(dú)立運(yùn)動(dòng)犠牲者名簿」「関東大震災(zāi)被害者名簿」「日本帝國(guó)主義時(shí)期被強(qiáng)制徴兵者名簿」を公開した。外交通商部の報(bào)道官は記者會(huì)見で、「帝國(guó)主義時(shí)代の日本の悪行が新たに証明された。日本はこの歴史を正しく認(rèn)識(shí)するべきだ」と述べた。

名簿は合計(jì)67冊(cè)に上り、23萬人を超える被害者の名前が記載されているという。これは、1952年の第一次日韓會(huì)談決裂後、韓國(guó)の李承晩（イ?スンマン）大統(tǒng)領(lǐng)が被害狀況を証明するために調(diào)査、整理させたものだとされる。名簿は韓國(guó)の駐日大使館內(nèi)に保管されていたが、今年6月の大使館移転時(shí)に発見されたという。

日本に対し新たに賠償を請(qǐng)求するかどうかについて、外交通商部は具體的な內(nèi)容を検討した後に考慮するとしている。1965年に締結(jié)された『日韓請(qǐng)求権協(xié)定』には、3?1獨(dú)立運(yùn)動(dòng)や関東大震災(zāi)での被害者の賠償は含まれていない。

韓國(guó)紙?東亜日?qǐng)?bào)は20日付の社説で、外交問題を解決するために、日本はまず歴史に向き合う勇気を見せるべきだと主張している。また、聯(lián)合ニュースは、尹炳世（ユン?ビョンセ）外相の「日本は帝國(guó)主義の歴史を徹底的に反省し、被害國(guó)に真摯(しんし）に謝罪するべきだ」とのコメントを伝えている。（翻訳?編集/岡本悠馬）