2013年11月21日、「一人っ子政策違反」が報道されている中國のチャン?イーモウ（張蕓謀）監(jiān)督に対し、一般社會から「顔を見せて自分で語れ」と説明を求める聲が高まっている。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

チャン監(jiān)督に「一人っ子政策違反」が浮上したのは、今年5月のこと。今年3月、ある女優(yōu)が「複數(shù)の子供がいる」と暴露したのが騒動の発端となった。中國メディアでは「最低でも7人の子持ち」と報道しており、もし本當(dāng)であれば計畫生育政策違反で罰金額は1億6000萬元（約27億円）相當(dāng)すると言われる。

この騒動については今年5月、現(xiàn)夫人とされる女性の本籍地?江蘇省の計畫生育局が調(diào)査をスタート。ところがこの半年間、同局から成果の報告は一切聞かれず。さらに今月20日、同局では現(xiàn)夫人とされる女性の親族から情報が得られず、さらにチャン監(jiān)督に対しては複數(shù)の映畫會社を通じて連絡(luò)を試みたが、「回答がない」と発表。このままお蔵入りしそうな雰囲気の中、一般社會から不満と怒りの聲が噴出している。

インターネット上で多く見られるのは、「チャン監(jiān)督は最新作を撮影中で、蕓能ニュースで報道しているじゃないか。ロケ先に行け」「有名人なら、どう考えても一般人より所在が見つけやすいはず」「連絡(luò)しても応じないとは、それが一般人なら法律違反で犯罪者になる。有名人は特別扱いか」というもの。さらに中國版ツイッターでは、“チャン?イーモウ捜し”として、見つけたら計畫生育局に通報するよう、同局の電話番號を添えた拡散メッセージも登場。一般社會からは「不公平」だとして、監(jiān)督自身が記者會見で語るよう求める聲が高まっている。

計畫生育局では今月20日、「違反があれば、その対象が誰であっても公平に扱い、該當(dāng)法令に基づいて処分する」と発表している。しかし一般社會からは、この発表についても疑いの聲が多いのが現(xiàn)狀だ。（翻訳?編集/Mathilda）