2020年4月4日、中國メディアの澎湃新聞は、海外の中國人コミュニティーで新型コロナ感染者が少ない理由について分析する記事を掲載した。

記事は、フランスにある中國大使館が上海復旦大學附屬華山醫(yī)院の感染科主任である張文宏（ジャン?ウエンホン）氏を招き、オンラインで在仏中國人と交流を行い、新型コロナウイルスに感染しないためにできる予防法について語ったことを紹介した。

記事によると、張氏は「新型コロナウイルスは、一緒に食事をするだけで感染する可能性があり、それは相手が両親だろうと配偶者であろうと同じだ」と指摘。したがって「社會的距離」を保つことは感染予防に必要だが、家庭內(nèi)で実行するのは難しいことだと語った。

その上で、「もし近所の人が感染したがそのことを告げない場合、あるいは無癥狀感染者だった場合、共用のエレベーターでどのように自分を守るか、良い方法がある」と紹介。その1つが「外出時はマスクをすること」で、海外で中國人がマスクをすると差別されることがあることを認めつつ、「エレベーターに乗る時にはマスクをし、降りるときに外せばよい」と提案した。

もう1つの方法は、エレベーターのボタンは安全ではないため「ようじか紙ナプキンを持ち歩き、ようじなどでエレベーターのボタンを押すこと」で、使用後は包んで捨てて、直接手で觸れないようにすればよいと勧めた。

さらに、「何にも觸れず、マスクをしていれば新型コロナウイルスに感染するリスクは非常に低い」とし、「外出したら鼻や口を決して觸ってはならず、帰宅したらすぐに手洗いをすれば、近所の人から感染する確率は極めて低くなり、自分が感染しなければ家族に感染させることもなくなる」と指摘した。

張氏は「上海は人口3000萬人だが、現(xiàn)在では感染者は300人ちょっとに過ぎず、これは上海市民が自宅に引きこもったからで、非常に幸運なことだ」とした。また、國外の多くの中國人コミュニティーでは新型コロナウイルスの感染者が極めて少なく、ゼロのところも少なくないのは、上記の點を?qū)g行しているからだとの見方を示した。（翻訳?編集/山中）