黃 文葦 2020年5月1日(金) 22時0分
拡大
中國では、「人定勝天」という熟語がある。人の力は必ず自然に打ち勝つことができるという意味である。寫真は武漢。
中國では、「人定勝天」という熟語がある。人の力は必ず自然に打ち勝つことができるという意味である。私が子供の頃から受けてきた教育だ。「人定勝天」は権力者のイデオロギーになっていた。実に、中國の伝統(tǒng)文化の中、人間と自然を調(diào)和することが強調(diào)される。中庸の思想は儒家文化の基本精神である。人間が天(自然)を拝み、自然と爭うことはしない。古代の皇帝は自身のことを「天子」と呼ぶ。つまり、「天」に従う「子」である。しかし、半世紀前、毛沢東は「人定勝天」の理念をもって発令し、文化大革命中、全國の人々を熱狂させ、寺院や教會を壊し、神仏のたたりも自然も恐れなかった。自然を軽視した結(jié)果、人々は飢えに苦しむ。伝統(tǒng)文化が破壊され、全國が大混亂に陥る。
私は日本に來てから、人間と自然の関係について意識が変わった。特に3?11東日本大震災(zāi)の後、自然に敬意を払う価値観を段々と形成してきた。2014年の春、私は福島第一原発の10キロ圏內(nèi)と仙臺若林區(qū)荒浜に行った。福島第一原発の周辺の誰もいない広い土地に、除染作業(yè)の後に殘された黒い袋と見られるものが並べられた景色を今でも鮮明に記憶している。その際、津波で多大な被害を被った仙臺荒浜海辺の小屋で、「震災(zāi)前と震災(zāi)後」というテーマの寫真展があった。かつてにぎやかできれいな街並みを持っていた海岸が、津波で何もかも流された。2017年の夏、私は気仙沼へ行った。一番印象に殘ったことは、街のいたるところに貼られている「海と生きる」のポスター。被災(zāi)地の人々は海を恨んではいない。どんな時も自然を愛し、海と共に生きていこうという思いを感じた。その時、「人定勝天」はどれだけ自然に不敬で荒唐無稽(こうとうむけい)なものなのかと痛感した。私たちが自然という「天」に対し、勝つのではなく、「天」と仲良くして、共生の道を探そうと心得た。
2020年、世の中は新型コロナ不況になっている。ウイルスのせいで、人々は家に籠る生活を余儀なくされた。ウイルスのせいで、経済活動が滯っている。街の活気が失われた。この時期、時の流れが遅くなりそうである。それで、私たちが反省の時間を設(shè)けたらどうだろうか。人間がスピードと利益を追求するにつれて、住む環(huán)境を大きく変えて、自然を破壊してしまった。最近、世界的に有名な英國の霊長類學(xué)者、ジェーン?グドール博士は、新型コロナウイルスのパンデミック(世界的な大流行)は、人類が自然を無視し、動物を軽視したことに原因があると指摘した。その通りだと共鳴する。まさに、「なんでも食べる」貪欲さと野生動物の取引が、悪因悪果その言葉通り、ウイルス蔓延と世界の危機を引き起こしたではないか。
その上で、ウイルスに対しても、「人定勝天」のような傲慢はいけない。ニュースによると、新型コロナ拡大を受け、北海道弟子屈町のアイヌ民族の有志らが4月18日、病気の神が人間に近づかないよう祈りの儀式を行った。アイヌ民族の共生の精神に基づき、儀式は病気の神を退治することを目的にしなかった。儀式で「何とか鎮(zhèn)まりください。お互いに生きていきましょう」ということ。アイヌ民族の考え方は奧深いと感じた。人間は「病気の神様」、そして、ウイルスとともに生きる覚悟を決めたほうがいい。ウイルスはいつまでもなくならないだろう。人間にできることは、有害なウイルスをだんだん弱く無害化させ、ウイルスと共生するしかないだろう。
人間は自分の利益にならない人と物、気に入らない人と物を「敵」とみなす傾向がある。グローバル時代、ウイルスも賢くなって人々とともに國境を越えている。たいへんな時期こそ、國々の連攜強化が必要である?;イい藬骋暏工虢Y(jié)果は、互いに元気を損ない、何の利益も生まれない。イデオロギーとしての「人定勝天」の特徴は、自然に対し傲慢、対外的にも強気を示し、ほかの國を敵視しがちである。いつも気になるところだが、中國政府のスポークスマンはしばしば強い姿勢で外國を批判?揶揄?抗議したりしている。その姿を見ると、いつも「人定勝天」を想起させる。責(zé)任ある大國は強気姿勢を取るばかりではなく、他國に対し、柔軟性を示すべきである。共生共存そして共栄の意識を持って、責(zé)任を負おう。
■筆者プロフィール:黃 文葦
在日中國人作家。日中の大學(xué)でマスコミを?qū)煿イ贰I國のマスコミに従事。十數(shù)年間マスコミの現(xiàn)場を経験した後、2009年から留學(xué)生教育に攜わる仕事に従事。2015年日本のある學(xué)校法人の理事に就任?,F(xiàn)在、教育?社會?文化領(lǐng)域の課題を中心に、関連のコラムを執(zhí)筆中。2000年の來日以降、中國語と日本語の言語で執(zhí)筆すること及び両國の「真実」を相手國に伝えることを模索している。Facebookはこちら「黃文葦の日中楽話」の登録はこちらから
この記事のコメントを見る
Record China
2020/4/27
2020/4/18
黃 文葦
2020/4/3
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る