「日本人合計(jì)でもソン?フンミンの半分以下」プレミアの得點(diǎn)記録に関する韓國メディアの主張が中國で反響!「総合力では日本の方が韓國より強(qiáng)い!」「日本人は3度のプレミア制覇」 01-21 17:45
江西省で第一陣となる男性へのHPVワクチン接種開始―中國 01-21 17:43
中國が開発したロボット犬の100メートル短距離走は10秒未満 01-21 17:43
【中継】中國?習(xí)政権、トランプ政権との“対話に期待”…今後どう向き合う? 01-21 17:44
中國、トランプ政権と関係発展望む 01-21 17:40
IU、IVEにラブコール!ライブも絶賛「私の公演にゲストで來てほしい」(動(dòng)畫あり) 01-21 17:36
ドラマ「その電話が鳴るとき」手話の不適切な描寫で議論に…法的制裁へ 01-21 17:36
「アトツギ甲子園」中國?四國ブロック 後継者となる若者が新規(guī)事業(yè)のアイデア競う 岡山市 01-21 17:44
【解説】トランフ?再來を好機(jī)と見て日本に接近する中國…日本企業(yè)にとって重要な対米?対中認(rèn)識とは 01-21 17:32
「就任初日だけは獨(dú)裁者になる」初日だけ?トランプ新大統(tǒng)領(lǐng) 「パリ協(xié)定離脫」「WHO脫退」大統(tǒng)領(lǐng)令に次々署名 北朝鮮の核保有を認(rèn)めるかのような発言も 01-21 17:36

新型コロナの中“特殊な”結(jié)婚式、韓國企業(yè)の計(jì)らいに感動(dòng)の聲

Record China    2020年4月6日(月) 21時(shí)20分

拡大

5日、韓國?ニュース1は、新型コロナウイルスの感染が拡大する中、「オンライン結(jié)婚式」を開いて永遠(yuǎn)の愛を誓った、ある韓國人の新郎新婦について報(bào)じた。資料寫真。

2020年4月5日、韓國?ニュース1は、新型コロナウイルスの感染が拡大する中、「オンライン結(jié)婚式」を開いて永遠(yuǎn)の愛を誓った、ある韓國人の新郎新婦について報(bào)じた。

記事によると、新郎のハ?ジスさんと新婦のパク?ジエさんは4日に「オンライン結(jié)婚式」を行った。新婦のパクさんは、祖母や親せきのほとんどが、新型コロナウイルスの集団感染が発生した同國南東部の大邱(テグ)?慶北(キョンボク)地域に住んでいることから、結(jié)婚式を開くことで人が多く集まり感染が広がることを懸念。式を中止しようとしていたところ、同國の大手通信會(huì)社?KTからの提案があり、オンライン生中継による結(jié)婚式を行うことにしたという。

KTは、新郎新婦が両家の親戚や知人と祝いのメッセージを交わすことができるよう、雙方向の多元生中継システムなどでサポート。新婦のパクさんは母親からの祝いのメッセージを聞いて涙を流しつつも、畫面越しの母親に笑顔を見せていたという。また、知人や一般の視聴者も祝いのメッセージを送ったという。

式の最後の寫真撮影は、全國各地にいる新郎新婦の知人や家族たちを多元生中継で畫面に映し出し、その畫面の前に新郎新婦が立つ形式で行われたという。

KTカスタマー戦略本部長は「國民1人1人に慰労と応援の気持ちが伝わることを願(yuàn)っている」と話しているという。

これに、韓國のネットユーザーからは「夫婦にとって忘れられない特別な結(jié)婚式になっただろう」「今の困難な時(shí)期には、こうした方法もアリだ」「周りの人たちにも配慮したすてきな結(jié)婚式になった」「良いアイディアだ。結(jié)婚式の新たな形の一つになればいい」「危機(jī)をチャンスに変えたKTは素晴らしい」「これこそがまさに企業(yè)の社會(huì)的貢獻(xiàn)」などといったコメントが寄せられている?!?/p>

また、「危機(jī)の中でこそ、そこに光が差すようなアイデアが生まれるのだなあ」「IT大國としての力を見せつけた」などといった聲も上がっている。(翻訳?編集/関)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜