中國駐米大使が米中団結を呼び掛け「責め合うのではなく協(xié)力を」―仏メディア

Record China    2020年4月7日(火) 15時40分

拡大

6日、仏國際放送局RFIの中國語版サイトは、中國の崔天凱駐米大使が米紙に「今は米中両國が互いに責めあう時ではなく、協(xié)力すべき時だ」とする文章を寄稿したと報じた。寫真はニューヨーク?タイムズ本社ビル。

2020年4月6日、仏國際放送局RFIの中國語版サイトは、中國の崔天凱(ツイ?ティエンカイ)駐米大使が米紙に「今は米中両國が互いに責めあう時ではなく、協(xié)力すべき時だ」とする文章を寄稿したと報じた。

記事によると、崔大使は寄稿した5日付ニューヨーク?タイムズの文章の中で「今この時、団結することが至極重要であり、民族主義や外國への差別をあおり立て、外國人や他民族をスケープゴートとする愚行にノーと言わなければならない」と述べた。また、「中國も新型コロナウイルスによる打撃を受けており、米國國民の苦しみもわが事のように感じている」とし、中國が苦しい時には米國人を含む世界各地の人びとから支援の手が差し伸べられ、今は中國がその善意に報いることを望んでいるとの考えを示したという。

崔大使はまた「感染拡大の中で、米中両國の間に不協(xié)和音が見られる」と指摘したうえで、「今は互いに非難しあっている場合でなく、団結と協(xié)力、相互扶助が必要だ」とし、中國政府が責任をもってウイルス感染関連の情報を伝えていること、米中両國の衛(wèi)生當局や感染抑制の専門家が密接にコミュニケーションをとっていること、そして可能な限り米國を含む國に支援を行い、特に米國內の「震源地」であるニューヨーク州を重點対象としていることなどを明かしている。

さらに、世界の2大経済大國として米中両國は治療技術やワクチンの開発に向けた國際協(xié)力をリードし、治療薬物に関する技術の共有を模索して、世界の衛(wèi)生ガバナンスの充実を推進していくべきだとしたほか、マクロ経済政策における協(xié)調を強めることも必要だとの見方を示した。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜