2020年4月8日、韓國(guó)?YTNによると、同國(guó)の広報(bào)活動(dòng)を擔(dān)う誠(chéng)信女子大學(xué)の徐敬徳（ソ?ギョンドク）教授が、先月に任天堂が発売したゲーム機(jī)セット「Nintendo Switch あつまれ どうぶつの森セット」が日本製品の不買(mǎi)運(yùn)動(dòng)が続く韓國(guó)內(nèi)で人気を集めたことに関連し、「最小限のプライドは守ってほしい」と批判した。

記事によると、徐教授はインターネット交流サイト?フェイスブックで「（ネットユーザーから提供された）寫(xiě)真を見(jiàn)ると、任天堂のゲーム機(jī)が発売された先月末、新型コロナウイルスが懸念される中でも市民たちが製品を買(mǎi)うためにソウルの電気街の通路に並んでいる様子だ」とし、「もちろん不買(mǎi)運(yùn)動(dòng)は強(qiáng)制されるものではない。しかしわれわれはもう一度考えてみるべきだ」と指摘したという。

続いて「昨年ユニクロの売り場(chǎng)の前に（韓國(guó)人が）並ぶ寫(xiě)真が日本でも公開(kāi)され、日本のネットユーザーから多くの非難と嘲笑を受けた」とし、「今回もやはり日本のマスコミに注目され、日本のネットユーザーからも『本人が都合のいい時(shí)だけ不買(mǎi)をする國(guó)』『韓國(guó)獨(dú)特の便宜主義』ととてつもなく批判を浴びている」と「選択的不買(mǎi)運(yùn)動(dòng)」を批判したという。

これに、韓國(guó)のネットユーザーからは、「本當(dāng)に恥ずかしいことだ」「日本から嘲笑されるような行動(dòng)はもう一度考え直すべきだ」「行動(dòng)を決めるのは個(gè)人だけれど、新型コロナの問(wèn)題で大変な時(shí)期に列に並んでまで買(mǎi)おうとするのはいかがなものか。ましてや日本製品を…」などと徐教授に同調(diào)する聲が上がっている。

一方、「ゲーム機(jī)1個(gè)買(mǎi)うのにも民族がこうだとか、歴史がどうだとか言うのはおかしい。買(mǎi)いたければ買(mǎi)う」「日本製品を買(mǎi)うのも買(mǎi)わないのもどちらも問(wèn)題ない。他人に強(qiáng)要することは良くない」「日本製品を買(mǎi)ったからといって悪口を言うのはおかしい」「日本製品の不買(mǎi)運(yùn)動(dòng)をしながら、こっそり日本車(chē)に乗っている人もいるよね」「日本文化が好きになってはなぜ駄目なの？日本のゲームをすることは恥ずかしいこと？」などといったコメントも寄せられている。（翻訳?編集/関）