2013年11月26日、韓國文化観光研究院の発表によると、今年1?10月に韓國を訪れた外國人観光客が延べ1034萬人となり、昨年より1カ月早く1000萬人の大臺を超えたことがわかった。韓國?聯(lián)合ニュースの報道を中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

今年10月末までに韓國を訪れた外國人観光客は、中國人が377萬4000人で最も多く、全體の36．5％を占めた。日本人は231萬人（22．3％）で第2位だった。日本人観光客は円安などの要因により、前年比24％減だった。

韓國では昨年、外國人観光客の數(shù)が1114萬人となり、初めて1000萬人を突破した。そのため、韓國観光公社は2013年の目標(biāo)を1250萬人に設(shè)定したが、中國で10月から施行された旅行法などの影響で目標(biāo)が達(dá)成できるかは微妙な狀況だという。

一方、1?10月の韓國人の海外旅行者數(shù)は前年比9．1％増の1248萬7000人だった。（翻訳?編集/HA）