2013年11月26日、米ラジオ局ボイスオブアメリカ中國語版は、米軍の爆撃機(jī)が中國の策定した東シナ海の防空識(shí)別圏を訓(xùn)練飛行したと報(bào)じた。

【その他の寫真】

米國防総省によると、25日夜（米東部時(shí)間）、米軍の爆撃機(jī)が尖閣諸島付近で通常演習(xí)を?qū)g施した。米メディアによると、飛行したのはB-52が2機(jī)。同空域は中國が策定した防空識(shí)別圏內(nèi)で、事前申請なしに飛行した場合には強(qiáng)硬手段をとると警告されていたが、米軍機(jī)は事前申請なしに飛行。中國側(cè)からの照會(huì)は受けなかったという。

中國メディアはまだこのニュースを報(bào)じていないが、ソーシャルメディアでは海外メディアの記事が翻訳、紹介されている。

ネットユーザーの書き込みを見ると、爆弾などを搭載しなかった、護(hù)衛(wèi)の戦闘機(jī)がついていなかった、飛行したのが舊式のB-52だったことを挙げ、米國は腰が引けていると皮肉る意見。許しがたい挑発だとの怒りの聲。米國はツラの皮が厚すぎるなどと當(dāng)てこする聲。米軍が中國の防空識(shí)別圏に侵入したなら中國は日本の防空識(shí)別圏に侵入しかえせなどと強(qiáng)硬な意見が多い。一方でわずかながらも中國の一連の行動(dòng)が米國を本気にさせてしまったのではと懸念する書き込みもあった。（翻訳?編集/KT）