好評を博しているテレビドラマ「半沢直樹2」が中國でも人気で、ネット上ではそれぞれの俳優(yōu)が見せる豊かな表情が顔蕓と呼ばれ、ネットユーザーの間で話題になっている。

中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で日本関連情報(bào)を主に発信しているアカウント「小野妹子學(xué)吐槽」が17日、「半沢直樹は優(yōu)れた表情ステッカー製造機(jī)だ」というコメントとともに主人公を演じる堺雅人の激高した表情をアップしたところ、他のネットユーザーからも同ドラマの俳優(yōu)たちが見せる豊かな表情をとらえた寫真がコメントと共に続々とアップされ、にぎわいを見せた。

これらの投稿では、大和田暁役を演じる香川照之の評価が高く、「大和田の顔に出ている不愉快な様子がすごく笑える」「香川さんの顔の神経はすごく豊富だ。10分間出演するだけで、100枚ぐらいのステッカーができるかも」「大和田常務(wù)のカットはどれも顔蕓のステッカーになりそう。思っていることが全て顔に出ているのもすごくかわいい」と稱賛の聲が目立った。

主人公の半沢直樹を演じる堺雅人に関しては、「本當(dāng)に顔で演じている」といったコメントが書き込まれ評判も高いが、一方で「堺雅人を見ると古美門（過去に出演したドラマ「リーガルハイ」の配役）に見えてしまう」という聲も見られた。（翻訳?編集/島野）