2013年11月27日、前瞻網(wǎng)によると、中國が東シナ海上空に防空識別圏を設(shè)定したことを受け、香港の軍事評論家?馬鼎盛（マー?ディンション）氏はこのほど「日本と中國の武力衝突は避けがたい。人民解放軍は準(zhǔn)備萬端だ」と述べた。

【その他の寫真】

それによると、馬氏は「日本のたび重なる挑発により、中國はこれ以上の尖閣諸島（中國名?釣魚島）上空への領(lǐng)空侵犯を我慢できない狀態(tài)だ。日中の武力衝突は避けられないだろう。中國國民、人民解放軍の準(zhǔn)備は萬端だ」と語った。

中國國防省の防空識別圏設(shè)定表明に対し、米國、日本メディアは強く反発した。これに対し中國外交部、國防省は「日米に四の五の言う権利はない」と表明していた。

日本の菅義偉官房長官は26日、「中國の防空識別圏は日本に対して何の効力も持たない」と表明。日本航空、全日本空輸の2社に対し、中國が提出を求めた飛行計畫の提出を取りやめるよう指示した。（翻訳?編集/AA）