2013年11月28日、香港?大公網(wǎng)は、日本で最近流行している顔の半分だけ化粧をしたいわゆる「半顔メーク」を紹介。このブームは日本のバラエティー番組だけでなく、ソーシャルネットワーク（SNS）にも飛び火し、女性のユーザーがこぞって「半顔メーク」の寫真をネット上にアップロードしていると伝えた。

【その他の寫真】

このニュースは中國でも反響を呼び、「中國版ツイッター」と呼ばれる簡易投稿サイトには、多數(shù)のコメントが寄せられている。以下は、寄せられたコメントの一部。

「驚いた！」

「怖すぎる…」

「なんてこった！天と地ほども違うじゃないか」

「2人が合體したみたい」

「スッピンは一重ばっかりだな」

「いつか私も試してみたい！」

「男性諸君、これをご覧！ハハハハ」

「私は化粧の技術(shù)が足りなかったのか」

「今後、どうやって女性を信じればいいのだ！」

「美女はみんな化粧でできている」

「メークアップアーティストは偉大な職業(yè)だな」（翻訳?編集/北田）