2013年12月4日、先月11日の「獨身の日」が過ぎ去った。この日は今や、商売上手なECサイトによって特別セールが繰り広げられる「ショッピングデー」と化してしまったが、この記念日がネット上で誕生したそもそもの理由が忘れられたわけではない。中國中央テレビ（CCTV）はこのほど、「獨身男女の結(jié)婚相手選び」に関する調(diào)査結(jié)果を報道し、獨身男女はもちろん、社會からも幅広く注目を集めた。杭州日報が伝えた。

【その他の寫真】

ここ數(shù)年、中國社會では「戀愛?結(jié)婚危機」が発生しているかのようだ。獨身男女の戀愛難?結(jié)婚難をめぐる報道も後を絶たない。公式データもこの事実を裏付けている。國家衛(wèi)生?計畫出産委員會が昨年発表した報告書によると、中國の結(jié)婚適齢期男女のうち、未婚者の數(shù)は2億4900萬人に上る。

では、獨身男女の結(jié)婚が遅れる原因となっているものは何なのだろう？まず第一に考えられるのが、人口の男女比のアンバランスだ。データによると、未婚男性の數(shù)は未婚女性よりも2135萬人多い。こうしたアンバランスにより、大量の男性が婚期を逃している。

一方で、女性側(cè)も相手探しで多くの難題に直面している。これは中國の伝統(tǒng)的な結(jié)婚観にも関係がある。中國には古くから「下娶上嫁」という考え方があり、男性は自分よりも條件が劣る女性を妻として選ぶ傾向があり、女性も自分よりも條件が上の男性を選びたがる。もし男女の條件をA、B、Cの3ランクで分けるとすると、「A男とB女」、「B男とC女」という組合せが多くなり、C男とA女は相手が見つかり難い。つまり、優(yōu)秀な女性は往々にして「いいと思った男性は皆既婚者」とため息をつき、気づくと年を重ねていた、ということになる。さらに悲慘なのが、條件の悪いC男だ。北京市のある學(xué)者もこの問題について、「剰女（行きおくれの女性）問題は『偽りの命題』、剰男こそが『真の問題』だ」と鋭いコメントを述べている。

この局面を打開するためにはまず、伝統(tǒng)的な「下娶上嫁」の結(jié)婚観を変える必要がある。知識経済社會の今、教育程度や収入などの面で男女差は大きく縮まった。男女はどちらも自信をもって自分と相応の相手を選ぶべきだ。また、教育部の統(tǒng)計によると、2012年の時點で、全國の女子大生の人數(shù)は男子大生よりも64萬人多く、女子修士生も男子修士生より4萬人多い。この勢いが続けば、將來ますます多くの女性が學(xué)歴面で男性を追い越すだろう。こうした現(xiàn)実からも、結(jié)婚観の転換が迫られている。

観念のほかに、客観的な要素も晩婚化を促進している。ある婚活サイトの調(diào)査によると、不動産や貯金を持たないことが、男性が結(jié)婚相手を見つけられない主な原因であることがわかった。女性は結(jié)婚相手を探すとき、公務(wù)員や企業(yè)?事業(yè)単位の管理職、醫(yī)師などを好む傾向にある。

CCTVの報道では、ある獨身男性はまもなく北京戸籍を取得することが決まったものの、見合い相手に拒否されたという。女性側(cè)が北京戸籍を取ったばかりの男性を選びたくなかったことが原因だ（経済面?政策面で不利なため）。このように、現(xiàn)在の結(jié)婚相手選びにおいては、余りにも多くの経済的な要素が関係してくる。これも結(jié)婚を遅れさせる原因のひとつだ。

もちろん、人々の結(jié)婚観があまりにも物質(zhì)的利益を追求しすぎていると責(zé)めることはできない。結(jié)婚生活に物質(zhì)的保障が必要なのは當然のことだ。また、中國はまさに社會の転換期にあり、所得配分も合理的ではない。居住地の戸籍を持つかどうか、體制內(nèi)の人間であるかどうかは往々にして、物質(zhì)?財産面で大きな違いをもたらすのだ。つまるところ、晩婚問題を解決するためには、社會の公平な発展を絶えず推進していかなければならない。誰もが自分の能力で體面ある生活が送れるようになり、精神が物質(zhì)によって支配されることがなくなれば、結(jié)婚も「愛情」という本質(zhì)に回帰できるだろう。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/SN?編集/武藤）