2013年11月28日、臺灣民進(jìn)黨の劉世忠（リウ?シージョン）國際事務(wù)部主任は、香港?中評社の取材に対し、「防空識別圏設(shè)定は、中國が情勢の判斷を誤った可能性がある。米國がすぐさま中國による『現(xiàn)狀の一方的な変更』を非難することを予測できなかった」と述べた。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

劉氏はインタビューに対し、以下のように述べている。

中國の行動によって日本と米國、オーストラリア、東南アジア諸國、韓國が近づき、安倍首相による「中國包囲網(wǎng)」形成を間接的に助長してしまった。

臺灣の防空識別圏が中國大陸の內(nèi)陸を含んでいたこともあったが、臺灣の戦闘機(jī)が中國の領(lǐng)空を飛行できるわけもなく、大きな意味はなかった。臺灣が他國の軍用機(jī)に事前通告を求めたこともない。

東シナ海上での防空識別圏設(shè)定は象徴的意味だけでなく、強(qiáng)い政治的、軍事的意味のあるものだ。釣魚島（尖閣諸島）の主権爭いは日本に対してだけでなく、中國の軍事戦略の第一歩である。中國は東シナ海防空識別圏によって、將來的に第一列島線を自由に出入りすることを目標(biāo)としている。中日の主権爭いの拡大のみならず、解放軍の戦略的計畫なのである。

今回の事件では臺灣も「強(qiáng)い抗議」を表明しなければならない。東シナ海防空識別圏は臺灣の領(lǐng)空から約30キロの距離に迫っている。臺灣が反対を唱えず、撤回を要求しなければ、中國はそもそも日韓を挑発せずとも臺灣の北部、東北部を自由に出入りできることになってしまう。中國の目標(biāo)は臺灣ではなく米國だが、臺灣の安全保障に與える影響は大きい。（翻訳?編集/岡本悠馬）