2020年4月14日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは、新型コロナウイルスの感染拡大を受けて、海外で足止めとなった韓國(guó)人を、日本が手配した航空便で韓國(guó)に帰國(guó)させるといった日韓の協(xié)力が行われていると報(bào)じた。

韓國(guó)の外交部が明らかにしたところによると、インドにあるトヨタ自動(dòng)車(chē)の工場(chǎng)の労働者を日本に帰國(guó)させるために手配した臨時(shí)便に、日本政府の提案で韓國(guó)人2人が搭乗できることになった。2人は日本経由で韓國(guó)に帰國(guó)するという。スーダンでも日本の國(guó)際協(xié)力機(jī)構(gòu)（JICA）が手配したチャーター機(jī)に韓國(guó)人6人が同乗し、エチオピア経由で帰國(guó)の途に就く。

記事によると、新型コロナウイルスの感染拡大以降、日本が単獨(dú)で手配したチャーター機(jī)に韓國(guó)人が同乗したのは初めてという。

一方、韓國(guó)が手配したチャーター機(jī)では、日本人がマダガスカルやケニア、フィリピンなどから帰國(guó)したという。

これに、韓國(guó)のネットユーザーからは、「政治的な問(wèn)題とは切り離して、隣國(guó)が人道的な手助けをするというのは素晴らしいこと」「隣國(guó)同士助け合って、この危機(jī)を乗り越えよう」「互いに協(xié)力し合える関係を築いてこそ両國(guó)は発展し、成長(zhǎng)する」「外交面では最?lèi)櫎坤堡欷伞⑷粘￥扦匣イい酥?、助けられている」などと、日韓関係が冷え込む中で行われている両國(guó)の協(xié)力に、歓迎する聲が上がっている。

また、「早く両國(guó)の関係が改善されるといい」「ありがとう、日本。互いに和解できることを願(yuàn)う」などと、今後の日韓関係改善につながることを願(yuàn)うコメントも寄せられている。（翻訳?編集/関）