Record China 2020年4月22日(水) 16時(shí)40分
拡大
21日、澎湃新聞は、中國外交部が國民に対して海外旅行の自粛を呼び掛けたと伝えた。これに対し、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。寫真は仁川國際空港。
2020年4月21日、澎湃新聞によると、中國外交部が國民に対して海外旅行の自粛を呼び掛けた。
記事は、世界保健機(jī)関(WHO)のデータを基に、「新型コロナウイルスの感染は世界200以上の國?地域で確認(rèn)されており、中國以外の感染者數(shù)は200萬人を越え、死者數(shù)も10萬人以上に上る」と紹介。「多くの國が厳格な入國制限や隔離措置を行っており、國際線も大幅に減少している」と指摘した。
こうした狀況を踏まえて中國外交部は、「海外旅行や海外に滯在することによる感染リスクをよく考慮するように」「國內(nèi)にいる中國人は海外旅行へは出掛けないようにし、海外にいる中國人も出國しないように」と注意を呼び掛けている。
これに対し、中國のネットユーザーからは「安心してくれ。そんな金銭的余裕はない」「注意喚起をありがとう。でも、財(cái)布見て(海外旅行は)やめることにしました」などのコメントが寄せられた。厳しい外出制限を行った中國では、多くの人の経済狀況が悪化しているようだ。
また、「今海外に行く勇気のある人なんているの?」「國內(nèi)旅行だってまだ恐いのに、海外に行く人なんているのか?」「今海外に行く人はただの愚か者」「今は中國が一番安全」などの意見もあり、注意喚起されるまでもないとのコメントが多數(shù)だった。(翻訳?編集/山中)
この記事のコメントを見る
Record China
2020/4/22
2020/4/21
2020/4/20
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る