2020年4月14日、米華字メディア?多維新聞は、日米両國政府が中國にある自國企業(yè)の生産拠點の移転を資金援助する方針を打ち出したことについて紹介する記事を掲載した。

記事は、「世界保健機(jī)関（WHO）が中國寄りだと主張する米國が、WHOへの資金拠出停止を表明した」と紹介?！该讎纤摔?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=新型コロナウイルス'>新型コロナウイルスについて中國がデータを隠蔽（いんぺい）していると主張したり、イタリアへの援助を開始して『わが國は中國より多く國際援助をしている』とアピールしたりしており、新型ウイルスによって中國の影響力が拡大するのを恐れた米國が対中政治闘爭を日増しに激化している」とした。

そのうえで、米FOXの報道として、米國家経済委員會のラリー?クドロー委員長が9日、米國企業(yè)が拠點を中國から本國に戻す場合、米政府が資金援助を行う意向を示したと伝えた。また、「日本の経済産業(yè)省も108兆円規(guī)模の新型コロナ緊急経済対策案の中で2435億円を拠出して日本企業(yè)による生産ラインの中國からの移転を支援し、生産拠點の多様化を?qū)g現(xiàn)する方針を打ち出した」と紹介している。

記事は、日米両國による動きについて「世界第1と第3の経済體が中國からの移転を奨勵するというのはただならぬ出來事だ。一部のメディアはすでに、日米が経済レベルで手を組んで反中を仕掛けようとしているのではとの見方を示している」とする一方で、「この狀況は、反中とは関係ないように思える」と分析。中國は今や分業(yè)制が確立しているグローバル経済の中で不可欠な一部となっていること、日米の意図はサプライチェーンの多様化を意識したものであることを理由とし、「その結(jié)果の中で企業(yè)の中國からの撤退が生じ得るため、反中的な行動と読み取られるかもしれない。しかし、行動の當(dāng)初の目的は決して反中ではない」と論じた。

また、今回の日米両國の動きは、もともと存在した経済構(gòu)造の弊害が改めて浮き彫りになったに過ぎないとし、「仮に醫(yī)療物資の供給源がアフリカ、ラテンアメリカ、ヨーロッパに偏っていたとしても、日米は同じような行動を取っただろう」との見方を示している。（翻訳?編集/川尻）