2020年4月16日、中國の雑誌Vista看天下の微博（ウェイボー）アカウントは、中國でも人気の高い日本アニメ「クレヨンしんちゃん」の野原ひろし役などで知られる聲優(yōu)の藤原啓治さんが死去したことを報じた。

同アカウントは、藤原さんが12日にがんにより55歳で亡くなったと紹介。これまでに野原ひろしのほか、「十二國記」の驍宗、「鋼の錬金術(shù)師」のマース?ヒューズ、「交響詩篇エウレカセブン」のホランド?ノヴァク、「銀魂」の服部全蔵、「うしおととら」の蒼月紫暮、「うたわれるもの 偽りの仮面」のハクなど多くのアニメ作品に出演してきたと伝えている。

突然の訃報に、中國のネットユーザーからは「若くして亡くなってしまった」「また名優(yōu)が1人逝ってしまった」など藤原さんの死を悼む聲とともに、「なんということだ、野原ひろし役が……」「これから誰が『北埼玉ブルース』を歌うというのか……」など、「クレヨンしんちゃん」に関するコメントが多く寄せられた。

また、「ヒューズが本當に逝ってしまった」「いかん、雨が降ってきた……」といった「鋼の錬金術(shù)師」関連のコメントや、「私の全蔵兄さんが……つらい」という「銀魂」関連のコメントも見られた。（翻訳?編集/川尻）