2013年12月1日、タイのタクシン元首相の支持派「反獨(dú)裁民主戦線（通稱(chēng)：赤シャツ隊(duì)）」のリーダーが、反政府デモとの衝突でメンバー4人が死亡したと発表した。これを受け、赤シャツ隊(duì)は一時(shí)的に集會(huì)を中止することを決定した。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

タイ警察は1人が死亡したと発表している。30日夜、バンコク市內(nèi)のスタジアムで集會(huì)を行った赤シャツ隊(duì)とラムカムヘン大學(xué)の學(xué)生との間で衝突が起こり、12月1日深夜2時(shí)頃に銃聲が鳴り、警察は赤シャツ隊(duì)のメンバーが死亡しているのを発見(jiàn)した。

これを受けて、赤シャツ隊(duì)は警察と政府による秩序維持のために一時(shí)的に活動(dòng)を停止することを発表した。

一方、反政府側(cè)は12月1日を「決戦の日」として、首相府を始めとする政府部門(mén)の占領(lǐng)を宣言、國(guó)家機(jī)能を麻痺させると発表している。警察は2萬(wàn)人を出動(dòng)させ、軍からも治安維持のために3000人が出動(dòng)した。

11月30日、約7萬(wàn)人の赤シャツ隊(duì)がバンコク市內(nèi)のスタジアムに集まり、インラック政権を守ると宣言、同時(shí)に、數(shù)百人の反政府デモ隊(duì)や近隣のラムカムヘン大學(xué)の學(xué)生らが同スタジアムに集結(jié)、雙方の間で複數(shù)回の衝突が起こり、警察はスタジアムや大學(xué)付近の道路を封鎖していた。（翻訳?編集/岡本悠馬）