2013年12月1日、中國(guó)映畫界の巨匠チャン?イーモウ（張蕓謀）監(jiān)督が、一人っ子政策違反を認(rèn)める聲明文を発表。現(xiàn)夫人との間に2男1女がいると正式に認(rèn)めた。日刊紙?新京報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

北京五輪の開?閉會(huì)式プロデュースでも知られるチャン?イーモウ監(jiān)督に一人っ子政策違反疑惑が浮上したのは今年5月のこと。監(jiān)督に娘がいるのはよく知られているが、これ以外に「少なくとも6人の子供がいる」と中國(guó)メディアが一斉報(bào)道。事実であれば、計(jì)畫生育政策違反で罰金額は1億6000萬元（約27億円）になると伝えられた。その後、現(xiàn)夫人とされる女性の本籍地?江蘇省無錫市の計(jì)畫生育局が調(diào)査をスタート。先月29日には、半年間の沈黙を破ってチャン監(jiān)督が、局の調(diào)査を受け入れると発表していた。

1日、個(gè)人事務(wù)所を通じて聲明文を発表?，F(xiàn)夫人との間に2男1女がいると正式に認(rèn)めた。また、「局側(cè)の調(diào)査および、法律で規(guī)定された処罰を受け入れる」「世間にマイナス的な影響を與えたことに心から謝罪したい」と発表している。なお、聲明文では「最低でも7人の子供」や「子供1人につき1000萬元（約1億7000萬円）の報(bào)奨金を払った」という報(bào)道內(nèi)容については、完全否定している。

一人っ子政策違反における罰金は「社會(huì)扶養(yǎng)費(fèi)」と呼ばれるもので、本籍地の平均所得をベースに計(jì)算される。チャン監(jiān)督の場(chǎng)合、子供1人につき57萬608元（約960萬円）との數(shù)字も伝えられるが、実際の數(shù)字はまだ明らかになっていない。（翻訳?編集/Mathilda）