2022年2月24日、韓國(guó)?毎日経済は「“韓國(guó)の新規(guī)感染者數(shù)世界1位の屈辱”…世界が稱賛したK-防疫はどこへ？」と題する記事で「オミクロン株の流行により韓國(guó)の1日當(dāng)たりの新規(guī)感染者數(shù)が世界2位水準(zhǔn)まで急増した。100萬人當(dāng)たりの感染者數(shù)は、人口1000萬人以上の國(guó)では1位だ」と伝えた。

記事によると、22日の韓國(guó)の新型コロナウイルス感染者數(shù)は前日より7萬人以上増加した17萬1452人で、過去最多を記録。ドイツの22萬1478人に次いで世界で2番目に多かった。100萬人當(dāng)たりの感染者數(shù)は3342人で、2640人のドイツを上回る1位だったという。

記事は「今後が問題だ」とし、「米國(guó)や歐州、日本はすでにピークに達(dá)して減少に転じているが、韓國(guó)は反対だ。また、感染拡大の速度も防疫當(dāng)局の予想を上回っている」と指摘している。

専門家らは「今月末から來月初めには37萬人の感染者が発生し、重癥患者は3000人を突破する」と予想している。防疫対策本部関係者は「オミクロン株の致死率はインフルエンザと同等だが、発生規(guī)模が大きければ非常事態(tài)になり得る」と懸念を示しているという。

この記事に韓國(guó)のネットユーザーからは「これが文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)の誇ったK-防疫の結(jié)果か」「K-防疫は失敗だ。時(shí)間制限により自営業(yè)者らを死なせ、ワクチン強(qiáng)制により國(guó)民を死なせた」など落膽の聲が上がっている。

一方で「他國(guó)はすでにピークに達(dá)し、現(xiàn)在は下がっている段階。韓國(guó)はこれからピークに達(dá)する段階。それだけK-防疫が優(yōu)秀だったということ」「オミクロン防疫は國(guó)際的に重癥患者數(shù)と死亡者數(shù)を基準(zhǔn)に評(píng)価される」「韓國(guó)は検査を最大限しているが、他國(guó)は韓國(guó)ほど一生懸命検査をしていない」「他の國(guó)はお手上げ狀態(tài)で、感染者數(shù)の集計(jì)を諦めているから」など、「やはりK-防疫は最高だ」と評(píng)価する聲も多數(shù)寄せられている。（翻訳?編集/堂本）