2013年12月3日、環(huán)球時(shí)報(bào)によると、米韓メディアは、安倍晉三首相とバイデン米副大統(tǒng)領(lǐng)は會(huì)談が終わった後に共同聲明を発表する予定だと報(bào)じた。聲明には、「中國の防空識(shí)別圏設(shè)定への批判」、「撤回の要求」、「共同して警戒?偵察活動(dòng)を行うこと」などの內(nèi)容が含まれるという。評(píng)論家は、両國政府が聲明で日米間の緊密な協(xié)力関係と斷固とした態(tài)度を表明することで、中國に大きな圧力をかける狙いがあるとしている。

【その他の寫真】

しかし、海外メディアの論調(diào)は日本を失望させるかもしれない。英紙ガーディアンは、米國の2人の政府高官の話を引用して、「バイデン副大統(tǒng)領(lǐng)は中國側(cè)の防空識(shí)別圏設(shè)定の意図を追求するとみられるが、中國に防空識(shí)別圏の撤回を要求するとは述べていない」とした。また、獨(dú)紙ハンデルスブラットは「オバマ大統(tǒng)領(lǐng)は中國ともめごとを起こしたくない。米國は、日中の尖閣諸島（中國名：釣魚島）をめぐる爭いに仲裁に入る形で、バランスを取ろうとしている」と伝えた。

ロイターは、「バイデン副大統(tǒng)領(lǐng)は微妙なバランスを取るのに腐心するだろう。彼は日本に、1950年代から続く軍事同盟は有効だと保証する一方で、中國を訪問する際には、米中の緊張を緩和するために力を注ぐだろう」とした上で、北京大學(xué)の學(xué)者の発言を引用して「防空識(shí)別圏についてはすぐに解決する方法はない。中國はおそらくバイデン副大統(tǒng)領(lǐng)に、20以上の國が行っている基本的な措置で、大した問題ではないとアピールするだろう」とした。

ロシア紙コメルサントは「訪中の際、バイデン副大統(tǒng)領(lǐng)は敏感な話題を避け、両國首脳が合意に達(dá)した米中の新しい大國関係の構(gòu)築に話題を集中させるだろう」と指摘している。（翻訳?編集/北田）