中國外交部の耿爽（グン?シュアン）報道官は20日の定例記者會見で、米國のトランプ大統(tǒng)領(lǐng)や國會議員らが中國政府は新型コロナウイルスのパンデミックに責(zé)任を負(fù)うべきだと主張していることについてコメントした。

耿報道官はまず、「新型コロナウイルスの発生以來、中國はオープンで透明な責(zé)任のある態(tài)度で、最も全面的で厳格かつ徹底的な措置を講じ、全力で新型コロナウイルスの感染拡大を抑え、積極的に流行抑制のための國際協(xié)力を進(jìn)めてきた。中國は世界のために大きな犠牲を払って貴重な経験を積み上げ、重大な貢獻(xiàn)をした。國際社會は中國の流行抑制に向けた努力と効果を目にして高く稱賛している」とした。

続けて、「ウイルスは全人類共通の敵で、いつでも、世界のどこにでも出現(xiàn)する可能性がある。中國は他國と同様に、新型コロナウイルスの攻撃を受けた被害者で、加害者ではない。ましてや共犯者でもない。重大な公共衛(wèi)生の危機(jī)と感染癥の脅威を前にして、國際社會がすべきなのは団結(jié)して協(xié)力すること、助け合うことであり、互いに非難すること、ひいては賠償や責(zé)任追及をわめき立てることではない。國際社會でこのようなやり方が行われたのは記憶にない」と述べた。

そして、2009年に流行したH1N1インフルエンザ、1980年代に流行したエイズ、2008年に始まったリーマン?ショックを例に挙げ、「（米國から世界に感染?金融危機(jī)が広まったが）米國に責(zé)任を追及した人はいたのか？」と問い掛けた。

その上で、「米國は、敵は中國ではなくウイルスであるということを理解しなければならない。國際社會はウイルスという共通の敵を、団結(jié)して闘って初めて倒すことができる。むやみに他國を攻撃して顔に泥を塗っても、浪費した時間と失われた命は取り戻せない。米國の一部の人が事実と科學(xué)、國際的な世論を尊重して、中國に対するいわれなき攻撃や非難、無責(zé)任な発言をやめ、より米國內(nèi)の流行抑制に集中し、國際協(xié)力を推進(jìn)することを望む」と述べた。（翻訳?編集/毛利）