2013年12月3日、香港の歌手で俳優(yōu)のアーロン?クォック（郭富城）がこのほど、ロンドンで「チャイナ?イメージ?フィルムフェスティバル」に出席。英BBCのインタビューに応じた。BBC中國語サイトが伝えた。

【その他の寫真】

英國で唯一の中國語映畫祭「第5回チャイナ?イメージ?フィルムフェスティバル」が11月に開催され、香港映畫「全民目撃」に主演したアーロン?クォックが最優(yōu)秀主演男優(yōu)賞を獲得し、英BBCのインタビューに答えた。

過去10年を振り返ると、「全民目撃」「コールド?ウォー 香港警察 二つの正義」といった香港らしい警察サスペンスだけでなく、「父子」「最愛」といった人間愛を描くヒューマンドラマでも高い評価を受けている。この10年間、イメージが固定しないよう、さまざまな役を意識して演じてきたというアーロン。年齢と人生経験を重ねるごとに、「人物像をより立體的に演じられるようになりたい」と抱負(fù)を語っている。どんな役を演じても「それらしく見えるようになりたい」というのが、今後の大きな目標(biāo)だという。

英國統(tǒng)治下の香港で生まれ育ったため、英國に対しては特別な感情を持っている。このため、英國はもちろん大好きな國の一つ。優(yōu)雅でロマンチック、気品のあるイメージに憧れを抱いているとか。特に好きな俳優(yōu)について、映畫「007」シリーズのダニエル?クレイグを挙げている。

ダンサーおよび歌手としてデビューし、今も精力的に歌手活動を続ける。英國でライブを開催し、中華圏以外の人に自分のステージを見てもらうのも、大きな夢の一つだという。（翻訳?編集/Mathilda）